Cọc chèo xin gửi bức thư
Cọc chèo xin gửi bức thưHỏi thăm em rể buôn như phương nào
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Tai ta nghe tiếng bạn có đôi
Lời
Tai ta nghe tiếng bạn có đôiĐập bàn tay xuống chiếu thôi rồi còn chiBộ nút vàng đã tra áo cổ yMười hai bến nước biết bến mô thì đục trong
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Quần áo cổ y
- Trang phục của nam giới, áo khá dài, cổ đứng hơi cao, có lẽ cũng từ miền Bắc du nhập (Địa chí Văn hóa dân gian Nghệ Tĩnh – Nguyễn Đổng Chi chủ biên).
- Mười hai bến nước
- Đại Nam Quấc Âm Tự Vị của Huình Tịnh Paulus Của giảng “Con gái mười hai bến nước” là: “Thân con gái như chiếc đò, hoặc gặp bến trong, hoặc mắc bến đục, hoặc đưa người tốt, hoặc đưa người xấu, may thì nhờ, rủi thì chịu. Nói mười hai bến là nói cho vần.” Mười hai bến nước, một con thuyền Tình tự xa xôi, đố vẽ nên! (Bỏ vợ lẽ cảm tác – Nguyễn Công Trứ)
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Không thương ai bằng thương anh bảy đáp
Không thương ai bằng thương anh bảy đápẢnh làm heo rồi mình có tim có cật mình ăn
Cùng thể loại ca daoĐọc
Con cá kia nấu chẳng nên canh
Con cá kia nấu chẳng nên canhĐổ đi thì tiếc để dành thì hôi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Tai ta nghe tiếng bạn có đôiĐập bàn tay xuống chiếu thôi rồi còn chiBộ nút vàng đã tra áo cổ yMười hai bến nước biết bến mô thì đục trong
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.