Em ơi chị bảo câu này
Em ơi chị bảo câu nàyNhất mặn là muối nhất cay là gừng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Mang bầu tới quán rượu dâu
Lời
Mang bầu tới quán rượu dâuSay hoa đắm nguyệt quên câu ân tình
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Bầu
- Đồ đựng rượu làm từ vỏ bầu khô, hình thuôn, đáy tròn lớn, miệng nhỏ, giữa thắt lại.
- Say hoa đắm nguyệt
- Nghĩa đen là say đắm hoa và trăng. Nghĩa bóng là say mê chuyện yêu đương trai gái.
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Mang bầu tìm quán rượu dâuSay sưa quên hết những câu ân tình
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Răng thưa, da trắng: gái hay
Răng thưa, da trắng: gái hayRăng thưa, mặt sẫm: đổi thay chuyện tình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Tánh tui rị rị muốn làm chị hiền thê
Tánh tui rị rị muốn làm chị hiền thêKhông thèm làm tiểu thiếp, chúng chê bạn cười
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Mang bầu tới quán rượu dâuSay hoa đắm nguyệt quên câu ân tình
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.