Tài trai đâu đáng tài trai

Từ khó

Tổ tôm

Một trò chơi bài lá phổ biến trong dân gian ngày trước (hiện chỉ thấy được chơi ở nước ta), thường chơi trong các dịp lễ, Tết. Tên gọi của trò chơi được đọc chệch ra từ chữ "tụ tam" nghĩa là hội tụ của ba lại hàng Văn, Vạn và Sách.

Xóc đĩa

Lối đánh bạc ăn tiền bằng cách xóc bốn đồng tiền (hoặc bốn miếng bìa có hai mặt khác nhau) trong một cái đĩa, trên có bát úp kín, ai đoán trúng có mấy đồng sấp, mấy đồng ngửa thì được. Có nơi gọi xóc đĩa là xóc dĩa, hoặc có tên khác là mở bát.

Canh

Đơn vị tính thời gian ban đêm ngày xưa. Người xưa chia một đêm ra thành năm canh (đêm năm canh, ngày sáu khắc). Theo đó, canh một là giờ Tuất (19-21h), canh hai là giờ Hợi (21-23h), canh ba là giờ Tí (23h-1h sáng), canh tư là giờ Sửu (1h-3h), canh năm là giờ Dần (3h-5h). Mỗi lúc sang canh thường có trống điểm, gọi là trống canh.

Lọ hồ

Lọ đựng tiền xâu trong một canh bạc.

Cái

Cũng gọi là nhà cái, người nắm vai chủ của một ván bài, sới bạc hoặc cuộc cá cược.

Thời

Thì. Xưa vì kị húy vua Tự Đức (Nguyễn Phúc Thì) nên chữ này được đọc chạnh đi thành "thời."

Rận

Loại côn trùng nhỏ, thân dẹp, không cánh, hút máu, sống kí sinh trên người và một số động vật.

Bu

Mẹ (phương ngữ một số vùng miền Bắc).

Sênh tiền

Còn gọi là sinh tiền, tên cổ là phách sâu tiền hay phách quán tiền, một loại nhạc cụ gõ độc đáo của Việt Nam. Sênh tiền được làm từ ba thanh gỗ làm phách. Hai thanh nối bằng dây da là lá phách kép. Một thanh rời lá phách đơn, còn gọi là "con dao." Cuối hai thanh phách kép có đóng đinh, trên xâu đồng tiền. Trên các thanh đều có rãnh khứa. Khi đánh phách, tay trái cầm lá phách kép, tay phải cầm lá phách đơn vừa đập, vừa rung, vừa quẹt tạo ra các tiết tấu rộn ràng. Một số dân tộc miền núi phía Bắc nước ta dùng nhạc cụ này biến tấu thành điệu múa gọi là múa sênh tiền. Tiết mục múa sênh tiền của dân tộc Mường

Tậu

Mua sắm vật có giá trị lớn (tậu trâu, tậu nhà)…