Má miếng bầu coi lâu muốn chửi
Má miếng bầu coi lâu muốn chửiMặt chữ điền tiền rưỡi muốn mua
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Chùa làng dựng ở xóm côi
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Côi
- Trên, cao (phương ngữ Trung Bộ). Ta bay lên! Ta bay lên! Gió tiễn đưa ta tới nguyệt thiềm Ta ở côi cao nhìn trở xuống Lâng lâng mây khói quyện trăng đêm (Chơi trên trăng – Hàn Mặc Tử)
- Mần
- Làm (phương ngữ Trung và Nam Bộ). Như mần ăn, mần việc, đi mần…
- Thời
- Thì. Xưa vì kị húy vua Tự Đức (Nguyễn Phúc Thì) nên chữ này được đọc chạnh đi thành "thời."
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Cái nồi ngồi trên cái rế
Cái nồi ngồi trên cái rếHỏi bạn rày để chế cho ai
Cùng thể loại ca daoĐọc
Tiếng anh ăn học nhiều thầy
– Tiếng anh ăn học nhiều thầy,Lại đây em hỏi con bò cày mấy lông?
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Chùa làng dựng ở xóm côiSớm hôm hai buổi nghe hồi chuông ngânDân nghe chuông sớm dậy mầnKẻ thời chợ búa, người dân ra đồngTiếng chuông người bạn trăm sôngQuanh năm thức tỉnh người dân trong vùng
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.