Đêm nay trăng sáng như gương
Đêm nay trăng sáng như gươngNgoài đồng giọng hát, trong mương tiếng cười
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Khốn nạn thay nhạn ở với ruồi
Lời
Khốn nạn thay nhạn ở với ruồiTiên ở với cú, người cười với maThân anh như ngọc như ngàVợ anh ở nhà như thể ma trơiĐừng về với nó anh ơiVợ anh nửa người mà lại nửa ma
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Ma trơi
- Đám sáng thường thấy lập lòe ban đêm trên bãi tha ma, do hợp chất phốt-pho từ xương người chết thoát ra và bốc cháy khi gặp không khí, theo mê tín cho là có ma hiện. Bàn độc chen chân chó nhảy ngồi Mồ chiều xanh lạnh lửa ma trơi Dậu chưa đổ đã bìm chen lấn Huyệt chửa đào xong đã quỷ cười (Chờ đợi nghìn năm – Mai Thảo)
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Lòng qua như sắt, nói chắc một lời
Lòng qua như sắt, nói chắc một lờiBạc tiền chẳng trọng, chỉ trọng người tình chung
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lá thư vẽ dán cột đình
Lá thư vẽ dán cột đìnhKẻ xuôi người ngược, thấu tình cho ta
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Khốn nạn thay nhạn ở với ruồiTiên ở với cú, người cười với maThân anh như ngọc như ngàVợ anh ở nhà như thể ma trơiĐừng về với nó anh ơiVợ anh nửa người mà lại nửa ma
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.