Hội An đất hẹp người đông
Hội An đất hẹp người đôngNhân tình thuần hậu lá bông đủ màu
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Anh ở làm răng mà lăng nhăng líu nhíu
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Răng
- Sao (phương ngữ Trung Bộ).
- Lịu địu
- Trạng thái bận bịu do phải đeo mang và bị níu kéo nhiều. Việt Nam tự điển của Lê Văn Đức giảng "Lịu địu: – đa đoan, bận rộn, không rảnh – bận bịu, vướng víu."
- Nỏ
- Không, chẳng (phương ngữ Trung Bộ).
- Đặng
- Được, để, nhằm (từ cũ, phương ngữ).
- Truông
- Vùng đất hoang, có nhiều cây thấp, lùm bụi, hoặc đường qua rừng núi, chỗ hiểm trở (theo Đại Nam quấc âm tự vị).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Thấy em vừa đẹp, vừa xinh
Thấy em vừa đẹp, vừa xinhAnh thuận nhân tình, anh nắm cổ tay
Cùng thể loại ca daoĐọc
Anh ơi hai mái đầu xanh có tội tình chi mà chia li nam bắc
Anh ơi hai mái đầu xanh có tội tình chi mà chia li nam bắcĐể em sống một mình, gan thắt ruột đau
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Anh ở làm răng mà lăng nhăng líu nhíuVô vòng lịu địu dứt nỏ đặng tìnhEm chờ cho truông vắng một mìnhĐón anh để hỏi sự tình vì ai
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.