Năm mươi xu xin lại mối tình xù
Năm mươi xu xin lại mối tình xùTrước khi xù, em suy nghĩ kĩ chưa
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Tưởng tơ, tơ tưởng vì tơ
Lời
Tưởng tơ, tơ tưởng vì tơ,Trăng lồng bóng nguyệt, gió đưa phong tình
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Phong tình
- Tính trăng hoa, lẳng lơ. Có thể hiểu rộng là tình cảm nam nữ nói chung. Chẳng ngờ gã Mã giám sinh, Vẫn là một đứa phong tình đã quen (Truyện Kiều)
- Chú thích chung
- Bài này có sự chơi chữ thuần Việt / Hán Việt: trăng / nguyệt, gió / phong.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Nét mực thẳng hay đau lòng gỗ
Nét mực thẳng hay đau lòng gỗLời nói ngay trái lỗ tai người
Cùng thể loại ca daoĐọc
No ra bụt, đói ra ma
No ra bụt, đói ra maĐó là cái thói người ta thường tình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Tưởng tơ, tơ tưởng vì tơ,Trăng lồng bóng nguyệt, gió đưa phong tình
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.