Ca dao · Lục bát

Sáu giờ còn ở kinh đô

Lời
Sáu giờ còn ở kinh đôChín giờ xe lửa đã vô cửa HànMười giờ bước xuống xà-lanBóp bụng mà chịu nát gan trăm bềLên tàu còi nổi xúp-lêKhoác khăn xếp lại, em về nuôi conĐầu hè có buồng chuối nonĐể dành sáo ghế cho con ăn lầnKhoai từ, khoai chói, khoai nầnVới một vạc bắp trước sân chưa giàCó hũ sắn luộc trong nhàĐể dành lần lữa cho qua tháng ngàyBớ em ơi!Ráng mà nuôi con chim chuyền cho nó biết lượn biết bayMai sau anh có thác em biểu hắn nhớ cái ngày anh đi
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Đà Nẵng
Tên thành phố thuộc Nam Trung Bộ, trước đây thuộc tỉnh Quảng Nam-Đà Nẵng. Nguồn gốc từ "Đà Nẵng" là biến dạng của từ Chăm cổ Daknan, nghĩa là "vùng nước rộng lớn" hay "sông lớn", "cửa sông cái" vì thành phố nằm bên bờ sông Hàn. Dưới thời nhà Nguyễn, Đà Nẵng có tên là Cửa Hàn, là thương cảng lớn nhất miền Trung. Cuộc xâm lược của Pháp tại Việt Nam khởi đầu chính tại thành phố này. Hiện nay Đà Nẵng là một thành phố hiện đại, trong lành, có tiềm năng du lịch rất lớn, và được xem là thành phố đáng sống nhất Việt Nam.
Xà lan
Cũng viết là sà lan, từ tiếng Pháp chaland, phương tiện vận tải đường thủy có đáy bằng, thường được dùng ở sông, kênh đào và bến cảng.
Xúp lê
Cũng viết là súp lê, phiên âm từ tiếng Pháp của động từ souffler (kéo còi tàu thủy). Còn được hiểu là còi tàu.
Ghế
Độn (cho khoai, sắn, bắp… vào nồi cơm, thường là để tiết kiệm gạo).
Khoai chói
Một loại khoai trước đây được trồng nhiều ở các vùng quê Quảng Nam.
Ráng
Cố gắng (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Thác
Chết, mất, qua đời (từ Hán Việt).

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Đọc tiếp

Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Ca dao
Sáu giờ còn ở kinh đôChín giờ xe lửa đã vô cửa HànMười giờ bước xuống xà-lanBóp bụng mà chịu nát gan trăm bề…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.