Sao trên trời thiếu chiếc lẻ đôi
Sao trên trời thiếu chiếc lẻ đôi,Cá vực sâu ngàn trượng, bạn có thấu lời cho không?
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Em lấy chồng rồi sao lại tái sở hồi gia
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chú thích chung
- Tái sở hồi gia: Hiểu nôm na là quay về quê nhà, ở đây chỉ việc cô gái này bị chồng bỏ.
- Chú thích chung
- Không có con.
- Giừ
- Giờ, bây giờ (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
- Nho sĩ
- Người theo học chữ Nho, đạo Nho. Thường dùng để chỉ học trò thời xưa.
- Mộ
- Mến phục.
- Cộ
- Cũ (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Lạ lùng anh mới tới đây
Lạ lùng anh mới tới đâyBồ câu đóng sáo, chim bay lạc đàn
Cùng thể loại ca daoĐọc
Đá cao sao khỏi gập ghềnh
Đá cao sao khỏi gập ghềnhCô hai ơi, có thương tôi thì cô thương đại
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
– Em lấy chồng rồi sao lại tái sở hồi giaKhông biết vì em sinh sự hay tại con người ta bạc tình?– Em lấy chồng đã ba năm nay vô tự,Chồng cho mấy chữ hồi giaBây giừ mới gặp nhau đây,Hỏi cậu Nho có mộ, tuy cộ người ta mà mới mình.
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.