Con cò mắc dò mà chết

Lời

Con cò mắc dò mà chếtMẹ con cái diệc giã gạo làm chayBồ câu mở sách xem ngàyCà cuống uống rượu la đàCon cua trong lỗ bò ra chia phầnChào mào mà đánh trống quânChim chích ở trần vác mõ đi raoTôi trình ông xã ông thônÔng uống chén rượu ông chôn con cò
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Bẫy dò
Gọi tắt là dò, một loại bẫy đặt dưới đất đễ bẫy các loại chim, gà rừng. Bẫy dò được làm rất công phu bằng những sợi mây cực dẻo, kết hợp với những sợi thòng lọng làm bằng các loại dây mảnh và chắc (dây gai, tơ tằm…), cài trên những vùng các loại chim hay qua lại kiếm ăn. Dò có nhiều cỡ: lớn, nhỏ, dài, ngắn… để đánh bắt các loại chim khác nhau.
Diệc
Một loài chim giống như cò, thức ăn chủ yếu là côn trùng, cá… Diệc mốc có bộ lông màu nâu. Ngoài ra còn có diệc ba màu, diệc xanh…
Làm chay
Làm lễ cúng để cầu cho linh hồn người chết được siêu thoát, theo quan niệm dân gian.
Bồ câu
Cũng gọi là chim cu, loài chim có cánh dài, bay giỏi, mỏ yếu, mắt tròn đẹp và sáng, được nuôi làm cảnh và lấy thịt. Nhờ nhớ đường và định hướng rất tốt nên trước đây chúng thường được huấn luyện để đưa thư.
Cà cuống
Loài bọ cánh nửa, sống ở nước, phần ngực con đực có hai túi chứa tinh dầu mùi thơm, vị cay, dùng làm gia vị.
Chào mào
Cũng gọi là chóp mào hay chốc mào, một loài chim có mào nhọn trên đầu, hai bên má có lông trắng.
Hát trống quân
Hình thức sinh hoạt ca hát giao duyên phổ biến ở các tỉnh đồng bằng và trung du Việt Nam, kể từ Thanh Hóa trở ra Bắc. Hát trống quân ở mỗi địa phương có khác nhau về làn điệu, lối hát và thời điểm hát, nhưng đều mang một số điểm chung như: những người tham gia chia thành hai bên "hát xướng" và "hát đáp", lời ca thường mang tính ứng đối, sử dụng trống dẫn nhịp gọi là "trống thùng", giữa những câu đối đáp có đoạn ngừng gọi là "lưu không". Hát trống quân thường được tổ chức vào rằm tháng bảy, tháng tám âm lịch, ngoài ra còn được tổ chức hát thi vào những ngày hội. Trong những ngày mùa, vào chiều tối, những người thợ gặt ở nơi khác đến thường tổ chức hát với nhau hoặc với trai gái trong làng. Xem phóng sự Hát trống quân – Nét dân ca của đồng bằng Bắc Bộ.
Chim chích
Tên chung của một họ chim có lông màu sáng, với phần trên có màu xanh lục hay xám và phần dưới màu trắng, vàng hay xám. Phần đầu của chúng thông thường có màu hạt dẻ.
Mõ
Một loại nhạc khí thường làm bằng gỗ, khi gõ có tiếng vang. Trong đạo Phật, Phật tử gõ mõ khi tụng kinh. Ở làng quê Việt Nam xưa, khi muốn thông báo gì thì người ta gõ mõ. Người chuyên làm công việc đánh mõ rao việc làng cũng gọi là mõ.
Chim ri
Một loài chim như chim sẻ, ăn thóc gạo và các loại hạt. Văn học thường dùng các thành ngữ "khóc như ri," "nổi như ri…"
Quạ
Còn gọi là ác, loài chim có bộ lông màu đen đặc trưng, ăn tạp. Theo mê tín dân gian, quạ có thể đem lại điềm xui xẻo.
Nếp
Loại lúa cho hạt gạo hạt to và trắng, nấu chín thì trong và dẻo, thường dùng thổi xôi, làm bánh.
Bìm bịp
Tên chung để chỉ khoảng 30 loài chim do tiếng kêu của chúng tương tự như "bìm bịp" vào mùa sinh sản. Bìm bịp có lông cánh màu nâu như áo của thầy tu.
Le le
Tên một loài chim gần giống vịt trời, hay kiếm ăn ở vùng đồng ruộng hay bưng biền, gặp nhiều ở vùng Đồng Tháp Mười.
Sơn ca
Cũng gọi là chiền chiện, chà chiện ở Quảng Nam hoặc cà lơi ở Huế, một giống chim thuộc họ chim sẻ, có tiếng hót lảnh lót và kiểu bay liệng lạ mắt. Loài này thường làm tổ ở mặt đất hoặc nơi không cao lắm so với mặt đất. Thức ăn chính là côn trùng.
Dị bản · 4

Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.

01 · Dị bản
Con cò chết rũ trên câyCò con mở lịch xem ngày làm maCà cuống uống rượu la đàChim ri ríu rít bò ra ăn phầnChào mào thì đánh trống quânChim chích cởi trần vác mõ đi rao

Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.

02 · Dị bản
Con cò mắc dò mà chếtCon quạ mua nếp làm chayCon cu đánh trống ba ngàyChào mào đội mũ làm thầy đọc vănXóm làng chạy đến lăng xăngMua ba thước vải buộc khăn cho cò

Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.

03 · Dị bản
Con cò đi ăn mắc dò mà chếtBìm bịp ở nhà mua nếp làm chayCu cu gõ mõ ba ngàyChốc mào đội mũ, mang giày đọc vănLe le, vịt nước lăng xăngRủ nhau đi tới bịt khăn cho cò

Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.

04 · Dị bản
Con cò mắc dò mà chếtCon quạ ở nhà mua nếp làm chayCu cu đánh trống bằng tayChào mào đội mũ làm thầy đọc vănChiền chiện vừa khóc vừa lănMột bầy se sẻ bịt khăn tang cò

Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Đọc tiếp

Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Đồng dao
Con cò mắc dò mà chếtMẹ con cái diệc giã gạo làm chayBồ câu mở sách xem ngàyCà cuống uống rượu la đà…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/dong-dao/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.