Đồng dao · Câu bốn chữ

Ông trẳng, ông trăng

Lời

59 dòng · 3 đoạn · khoảng 2 phút đọc

Mục lục
  1. Đoạn 1 · dòng 1–20
  2. Đoạn 2 · dòng 21–40
  3. Đoạn 3 · dòng 41–59
Ông trẳng, ông trăngXuống chơi với BụtÔng Bụt cho chùaChơi với ông vuaÔng vua cho línhXuống chơi ông chánhÔng chánh cho mõXuống chơi nồi chõNồi chõ cho vungXuống chơi cây sungCây sung cho nhựaXuống chơi con ngựaCon ngựa cho ganXuống chơi bà quanBà quan cho bạcXuống chơi thợ giácThợ giác cho bầuXuống chơi cần câuCần câu cho lưỡiXuống chơi cây bưởi
Cây bưởi cho hoaXuống chơi vườn càVườn cà cho tráiXuống chơi con gáiCon gái cho chồngXuống chơi đàn ôngĐàn ông cho vợXuống chơi kẻ chợKẻ chợ cho voiXuống chơi cây sòiCây sòi cho láXuống chơi con cáCon cá cho vâyXuống chơi ông thầyÔng thầy cho sáchXuống chơi thợ ngạchThợ ngạch cho daoXuống chơi thợ ràoThợ rào cho búaTrả búa thợ rào
Trả dao thợ ngạchTrả sách ông thầyTrả vây con cáTrả lá cây sòiTrả voi kẻ chợTrả vợ đàn ôngTrả chồng cô gáiTrả trái cây càTrả hoa cây bưởiTrả lưỡi cần câuTrả bầu thợ giácTrả bạc bà quanTrả gan con ngựaTrả nhựa cây sungTrả vung nồi chõTrả mõ ông chánhTrả lính ông vuaTrả chùa ông bụtĐâm thụt lên trời.
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Bụt
Cách gọi dân gian của Phật, bắt nguồn từ cách phiên âm từ Buddha (bậc giác ngộ – Phật) trong tiếng Ấn Độ.
Chánh tổng
Gọi tắt là chánh, chức quan đứng đầu tổng. Cũng gọi là cai tổng.
Mõ
Một loại nhạc khí thường làm bằng gỗ, khi gõ có tiếng vang. Trong đạo Phật, Phật tử gõ mõ khi tụng kinh. Ở làng quê Việt Nam xưa, khi muốn thông báo gì thì người ta gõ mõ. Người chuyên làm công việc đánh mõ rao việc làng cũng gọi là mõ.
Nồi chõ
Nồi hai tầng, tầng trên có lỗ ở đáy, dùng để đồ xôi (hấp gạo nếp cho chín thành xôi).
Sung
Một loại cây gặp nhiều trên các vùng quê Việt Nam. Thân cây sần sùi, quả mọc thành chùm. Quả sung ăn được, có thể muối để ăn như muối dưa, cà, ngoài ra còn dùng trong một số bài thuốc dân gian.
Thợ giác
Người làm nghề giác hơi (một cách chữa bệnh bằng cách dùng lửa đốt vào lòng ống giác cho cháy hết không khí, sau đó úp nhanh vào các huyệt vị trên cơ thể. Tác dụng của nhiệt và sức hút chân không sẽ tạo nên phản ứng xung huyết tại chỗ, có tác dụng chữa bệnh).
Sòi
Một loại cây gỗ rụng lá, cao từ 6-15m, thuộc họ thầu dầu. Vỏ rễ, vỏ thân, lá, hạt có thể dùng làm thuốc.
Thợ ngạch
Ăn trộm. Gọi vậy vì ăn trộm hay đào tường, khoét ngạch.

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Đọc tiếp

Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Đồng dao
Ông trẳng, ông trăngXuống chơi với BụtÔng Bụt cho chùaChơi với ông vua…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/dong-dao/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.