Đồng dao · Câu ba chữBản tham chiếu · 1 dị bản

Chát xình xình

Lời

Chát xình xìnhBố thằng BìnhĐi Liên XôQuay xổ sốĐược nghìn haiMua cái đàiCòn nghìn mốtMua xắc-cốtCòn năm trămMua dao gămCòn năm chụcMua súng lụcCòn năm hàoMua cào càoVề nhắm rượuCòn năm xuMua cu cuVề nấu cháoChát xình xình
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Xắc cốt
Cái túi đeo, đọc theo từ "Sacoche" tiếng Pháp, thường làm bằng da, có khóa bấm. Cán bộ miền Bắc trước đây thường mang loại túi này.
Hào
Một trong các đơn vị tiền tệ (hào, xu, chinh, cắc) bắt đầu xuất hiện ở nước ta từ thời Pháp thuộc. Mười xu bằng một hào, mười hào bằng một đồng.
Cu cu
Chim bồ câu (phương ngữ Trung Bộ).
Chú thích chung
Hai câu này có dị bản là: Ăn quả dâu Về đau bụng
Củ kiệu
Còn được gọi là hành tàu, hẹ tàu, một loài cây thuộc họ Hành, củ màu trắng, lá bọng. Củ kiệu muối là món ăn quen thuộc của dân ta, nhất là vào những ngày Tết (còn gọi là dưa kiệu). Củ kiệu cũng là vị thuốc Đông y giúp làm ấm bụng, bổ thận khí, lợi tiểu…
Dị bản · 1

Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.

01 · Dị bản
Thằng cu TíĐi chăn trâuTrâu ở đâuNó không biếtBố nó đánhMẹ nó canÔng công anĐến giải quyếtTôi không biếtChuyện gia đìnhChát xình xìnhBác thằng BìnhĐi Liên XôTrúng xổ sốĐược năm nghìnMua quả mìnCòn năm trămMua dao gămCòn năm chụcMua cái đụcCòn năm xuMua con cuVề nhắm rượuMua củ kiệuVề ăn cơmMua bó rơmVề đốt đítMua dao nhípVề cạo lôngMua chăn bôngVề cưới vợ.

Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Đọc tiếp

Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Đồng dao
Chát xình xìnhBố thằng BìnhĐi Liên XôQuay xổ số…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/dong-dao/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.