Đồng dao · Câu bốn chữ

Ù à ù ập

Lời

Ù à ù ậpNước chảy tràn ngậpCả vũng chân trâuChị đỏ đi đâu?Đi cày đi cấyBắt được con bấyĐem về nấu canhBăm tỏi băm hànhXương sông lá lốtBăm cho đầy thớtNấu cho đầy nồiĐặt lên vừa sôiBắc xuống vừa chínChàng về chàng hỏiĐược mấy bát canh?Tôi chiềng với anhĐược ba bốn bátĐừng có xáo xácMà xóm giềng ngheĐể ra ăn deĐược ba bốn bữa.
Bản lưu truyền phổ biến

Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.

Có sách? Gửi số trang · Lời này từ đâu? · Cách biên soạn

Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.

Chia sẻ cách hiểu

Từ khó

Đỏ
Con gái (phương ngữ Bắc Bộ).
Bấy
Cua mới lột xác, vỏ còn mềm (phương ngữ Bắc và Bắc Trung Bộ).
Xương sông
Loài cây có thân thẳng đứng, cao khoảng một mét hoặc hơn. Lá thuôn dài, mép có răng cưa, có mùi hơi hăng của dầu. Lá xương sông là một loại rau gia vị phổ biến, và cũng là vị thuốc chữa bệnh đường hô hấp, cảm cúm…
Lá lốt
Một loại cây cho lá có mùi thơm đặc trưng, thường được dùng làm gia vị hoặc làm thuốc. Trong số các món ăn có lá lốt, đặc sắc nhất phải kể đến bò nướng lá lốt. Ở một số địa phương Nam Bộ, loại cây này cũng được gọi là lá lốp.
Chiềng
Trình, trình bày (từ cổ).
Xáo xác
Xào xạc, lao xao.
Ăn de
Ăn nhín, ăn dè.

Hiểu thêm

Cách hiểu của bạn đọc 0

Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.

Chưa có cách hiểu nào được hiện.

Chia sẻ cách hiểu

Chia sẻ cách hiểu của bạn

Vài dòng theo cách bạn hiểu, tối đa 1.000 ký tự. Không đưa thông tin cá nhân.

Không cần tên thật, email hay số điện thoại. Người biên soạn đọc trước; chỉ hiện trên trang sau khi được duyệt. Thư viện không lưu địa chỉ mạng của bạn.

Bài cảm nhận 0

Chưa có bài cảm nhận nào về bài này.

Viết cảm nhận

Cảm nghĩ 0

Chưa có cảm nghĩ nào.

Viết cảm nghĩ

Đọc thêm

Đọc tiếp

Đồng dao

Hú ma trơi

Hú ma trơiMặt trời chửa lặn

Cùng thể loại đồng daoĐọc
Lời này từ đâu?

Ảnh để chia sẻ

Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.

Đồng dao
Ù à ù ậpNước chảy tràn ngậpCả vũng chân trâuChị đỏ đi đâu?…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/dong-dao/…
Khổ ảnh
Nền

Bạn muốn góp gì?

Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.