Vay chín thì phải trả mười
Vay chín thì phải trả mườiPhòng khi túng lỡ có người cho vay
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Yêu nhau vạn sự chẳng nề
Lời
Yêu nhau vạn sự chẳng nềMột trăm chỗ lệch cũng kê cho bằng
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Nề hà
- Ngại việc khó khăn.
Bờ trơn ta chẳng nề hà
Bàn chân bám chặt khó sa xuống bờ
(Tải gạo tiếp tế miền Đông – Bảo Định Giang) - Chú thích chung
- Có bản chép: Vạn điều chếch lệch
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Yêu nhau mọi việc chẳng nề,Dù trăm chỗ lệch cũng kê cho bằng
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Hôm qua dệt cửi thoi vàng
Hôm qua dệt cửi thoi vàngSực nhớ đến chàng, cửi lại dừng thoi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Thứ nhất thì tu tại gia
Thứ nhất thì tu tại giaThứ hai tu chợ, thứ ba tu chùa
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Yêu nhau vạn sự chẳng nềMột trăm chỗ lệch cũng kê cho bằng
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.