Cẩu khử thổ, hổ khử thạch
Cẩu khử thổ, hổ khử thạch
Câu thành ngữ Hán-Việt mang ý nghĩa đúc kết kinh nghiệm dân gian về tập tính hoặc đặc điểm của loài vật: chó sợ đất và hổ sợ đá. Ý nói đến để trị chó thì dùng…
Cùng thể loại tục ngữ – thành ngữĐọc
Tục ngữ – Thành ngữ · Câu một dòng
Ăn như hùm đổ đó
Ý nghĩa
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Ý nghĩa
Câu tục ngữ bắt nguồn từ chuyện hùm (hổ) kiếm ăn. Khi không kiếm được mồi, hùm thường mò đến chỗ nước chảy, ở đây người dân thường dùng đó để đơm cá. Khi tìm thấy đó cá, hùm không bắt riêng từng con để ăn mà dốc ngược đó để trút toàn bộ cá vào miệng. Nếu người nào, không gắp từng miếng mà bưng cả bát trút vào miệng thì nhân dân ta thường dùng tục ngữ này để ám chỉ. Hiểu rộng ra, câu này dùng để chỉ cách ăn uống thô tục, thiếu văn hóa.
Từ khó
- Đó
- Dụng cụ đan bằng tre hoặc mây, dùng để bắt tôm cá.
- Ăn như hùm đổ đó
- Về câu thành ngữ này, trong cuốn Các con vật trên rừng dưới biển, nhà văn Đoàn Giỏi giải thích như sau: "Những khi chẳng bắt được mồi, bị cơn đói thúc bách, mà gặp chiếc đó của người đặt bắt tôm, tép ở các bờ suối, bờ sông thì hổ cũng không bao giờ từ chối. Nó lẹ làng dùng hai chân trước bưng lên, ngửa cổ há họng, đổ cả chiếc đó đầy tôm, tép vào miệng và liếm mép cái xong, chuồn ngay."
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Hùm dữ cũng không ăn thịt con
Hùm dữ cũng không ăn thịt con
Câu nói này cũng dùng để lên án, phê phán những kẻ là cha, là mẹ hoặc người thân trong gia đình nhưng lại đối xử tệ bạc, tàn nhẫn với chính con cháu mình—những…
Cùng thể loại tục ngữ – thành ngữĐọc
Rừng già nhiều voi, rừng còi nhiều cọp
Rừng già nhiều voi, rừng còi nhiều cọp
Câu nói phản ánh kinh nghiệm đi rừng của người xưa, đồng thời là ẩn dụ trong đời sống: môi trường nào cũng có "cạm bẫy" hay những kiểu tiểu nhân, hiểm họa đặc…
Cùng thể loại tục ngữ – thành ngữĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Tục ngữ – Thành ngữ
Ăn như hùm đổ đó
Câu tục ngữ bắt nguồn từ chuyện hùm (hổ) kiếm ăn. Khi không kiếm được mồi, hùm thường mò đến chỗ nước chảy, ở đây người dân thường dùng đó để đơm cá. Khi tìm thấy đó cá, hùm không bắt riêng từng con để ăn mà dốc ngược đó để trút toàn bộ cá vào miệng. Nếu người nào, không gắp từng miếng mà bưng cả bát trút vào miệng thì nhân dân ta thường dùng tục ngữ này để ám chỉ. Hiểu rộng ra, câu này dùng để chỉ cách ăn uống thô tục, thiếu văn hóa.
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/tuc-ngu/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.