Phải duyên áo rách cũng màng
Phải duyên áo rách cũng màngChẳng duyên áo nhiễu nút vàng không ham
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Sụt sùi lụy ứa thấm bâu
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Lụy
- Nước mắt (phương ngữ Nam Bộ, nói trại từ lệ).
- Bâu
- Cổ áo.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Ai về Bến Hói thì sang
Ai về Bến Hói thì sangVề cho sớm sớm đò ngang đang chờ
Cùng thể loại ca daoĐọc
Mênh mông góc bể chân trời
Mênh mông góc bể chân trờiNhững người thiên hạ nào người tri âm
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Sụt sùi lụy ứa thấm bâuBấy lâu vắng mặt, gởi sầu bốn phương
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.