Thương người như thể thương thân
Thương người như thể thương thânNhường cơm sẻ áo lòng nhân mới là
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Yêu nhau tâm trí hao mòn
Lời
Yêu nhau tâm trí hao mònYêu nhau đến thác vẫn còn yêu nhau
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chú thích chung
- Có bản chép: Ruột héo xương mòn.
- Thác
- Chết, mất, qua đời (từ Hán Việt).
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Yêu anh cốt rũ xương mònYêu anh đến thác vẫn còn yêu anh
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Miền Nam biển bạc, rừng vàng
Miền Nam biển bạc, rừng vàngGhi công Chúa Nguyễn mở mang cơ đồ
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ai về Hà Nội, ngược nước Hồng Hà
Ai về Hà Nội, ngược nước Hồng HàBuồm giong ba ngọn vui đà nên vui
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Yêu nhau tâm trí hao mònYêu nhau đến thác vẫn còn yêu nhau
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.