Dẫu cho phụ mẫu rầy la
Dẫu cho phụ mẫu rầy laĐôi ta thủng thẳng dắt ra lạy chào
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Bốn mùa bông cúc nở sây
Lời
Bốn mùa bông cúc nở sâyÐể coi trời khiến duyên này về ai
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Sây
- (Cây) sai (hoa, quả).
- Quân tử
- Hình mẫu con người lí tưởng theo Nho giáo. Quân tử là người ngay thẳng, đứng đắn, công khai theo lẽ phải, trung thực và cẩn trọng.
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Bốn mùa bông cúc nở sâyLòng thương quân tử, cha mẹ rầy vẫn thương
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Cu sa xuống đất cu rì
Cu sa xuống đất cu rìKêu cô thì nhọc, kêu dì khó kêu
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ra về lụy ứa thấm bâu
Ra về lụy ứa thấm bâuNỗi thương chưa dứt, nỗi sầu lại vương
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Bốn mùa bông cúc nở sâyÐể coi trời khiến duyên này về ai
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.