Con cá nó lội so le
Con cá nó lội so leMột đàn cá lớn nó đè cá con
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Nút vàng tra áo cổ y
Lời
Nút vàng tra áo cổ yChàng xa, thiếp cách, áo ni giữ hoài.
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Quần áo cổ y
- Trang phục của nam giới, áo khá dài, cổ đứng hơi cao, có lẽ cũng từ miền Bắc du nhập (Địa chí Văn hóa dân gian Nghệ Tĩnh – Nguyễn Đổng Chi chủ biên).
- Ni
- Này, nay (phương ngữ miền Trung).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Nhất thương là cái hoa lài
Nhất thương là cái hoa làiNhì thương ai đó áo dài năm thân
Cùng thể loại ca daoĐọc
Cây cao lá rậm rườm rà
Cây cao lá rậm rườm ràMượn người xẻ gỗ làm nhà chín gian
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Nút vàng tra áo cổ yChàng xa, thiếp cách, áo ni giữ hoài.
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.