Canh chua điên điển cá linh
Canh chua điên điển cá linhĂn chỉ một mình nên chẳng biết ngon
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Gặp anh Ba đây khiến hỏi anh Ba
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Ni
- Này, nay (phương ngữ miền Trung).
- Chừ
- Giờ. Bây chừ nghĩa là "bây giờ" (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
- Chú thích chung
- Chữ “sát da” trong câu này có ý chỉ bộ phận sinh dục của người phụ nữ, còn “đu đưa” lại mô tả bộ phận sinh dục của đàn ông.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Cành đào lá liễu phất phơ
Cành đào lá liễu phất phơLấy ai thì lấy đợi chờ làm chi?
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ông thánh còn có khi lầm
Ông thánh còn có khi lầmHuống hồ bà lão tám nhăm tuổi đầu
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
– Gặp anh Ba đây khiến hỏi anh BaLâu ni làm ăn khấm khá hay cũng sát da như bọn mình?– Thời buổi bây chừ công việc sớt sưaDư không dư, thiếu không thiếu, cũng đu đưa như mọi ngày
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.