Ai về ăn ổi Định Quang
Ai về ăn ổi Định QuangĂn ớt Vĩnh Thạnh, ăn măng Truông Dài
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Dầu tu đến cõi Thiên Thai
Lời
Dầu tu đến cõi Thiên ThaiKhông bằng lượm một nhành gai bên đường
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Thiên Thai
- Tên một ngọn núi trong truyện Lưu Thần – Nguyễn Triệu đời nhà Hán (Trung Quốc). Nhân tiết Đoan Dương (5-5 âm lịch), hai người vào núi Thiên Thai hái thuốc, bị lạc, gặp tiên nữ, kết làm vợ chồng. Sống hạnh phúc được nửa năm thì hai chàng nhớ quê muốn về thăm. Khi về đến quê hương thì Lưu – Nguyễn thấy quang cảnh khác hẳn xưa, thì ra họ đã xa nhà đến bảy đời. Buồn bã, hai người trở lại Thiên Thai thì không thấy tiên đâu nữa. Thiên Thai được dùng để chỉ cảnh tiên. Việt Nam ta cũng có một câu chuyện tương tự là Từ Thức gặp tiên. Nghe bản nhạc Thiên Thai của nhạc sĩ Văn Cao.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Lòng thương chị bán thịt heo
Lòng thương chị bán thịt heoHai vai gánh nặng còn đèo móc cân
Cùng thể loại ca daoĐọc
Đồn rằng bác xã nhà ta
Đồn rằng bác xã nhà taCuốc đất thì chậm, mổ gà thì lanh
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Dầu tu đến cõi Thiên ThaiKhông bằng lượm một nhành gai bên đường
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.