Con thơ anh bỏ cho nường
Con thơ anh bỏ cho nườngMẹ già đầu bạc phận nường long đong
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Trai thì nhất bảng đề danh
Lời
Trai thì nhất bảng đề danhGái thời dệt cửi vừa lanh vừa tài
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Bảng vàng
- Từ chữ kim bảng 金榜, chỉ tấm biển đề tên những thí sinh thi đỗ dưới thời phong kiến. "Chiếm bảng vàng" hay "giật bảng vàng" vì thế nghĩa là thi cử đỗ đạt.
- Canh cửi
- Sợi chỉ dọc (canh hoặc kinh) trên Khung cửi">khung dệt (cửi). Chỉ công việc dệt vải, dệt lụa.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Ở đây ăn bát rau chành
Ở đây ăn bát rau chànhCòn hơn chốn khác mâm gành cỗ gơ
Cùng thể loại ca daoĐọc
Mẹ anh con người thế răng
Mẹ anh con người thế răngĐẻ anh như mụt tre măng bờ tường
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Trai thì nhất bảng đề danhGái thời dệt cửi vừa lanh vừa tài
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.