Em đi khắp bốn phương trời
Em đi khắp bốn phương trờiChẳng đâu lịch sự bằng người ở đây
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự doBản tham chiếu · 1 dị bản
Thuyền em đã nhẹ, chèo lẹ khôn theo
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Lẹ
- Nhanh, mau lẹ (phương ngữ Nam Bộ).
- Khôn
- Khó mà, không thể.
- Mái
- Phần dẹp của cây chèo, loại chèo có lấp vào cọc.
- Lèo
- Dây buộc từ cánh buồm đến chỗ lái để điều khiển buồm hứng gió. Gió cả, buồm căng thì lèo thẳng. Động tác sử dụng lèo cũng gọi là lèo (như trong lèo lái).
- Lái
- Bộ phận phía sau đuôi thuyền, có tác dụng điều khiển hướng đi của thuyền. Thuyền thường có hai người chèo: một người đằng lái, một người đằng mũi.
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Chèo theo em đứt bộ quai chèoKhuyên em bớt lái giảm lèo đợi anh
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Ai đem em đến chốn này
Ai đem em đến chốn nàyThức khuya dậy sớm mắt cay như gừng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Cây tre lóng cụt lóng dài
Cây tre lóng cụt lóng dàiAnh lấy em vì bởi ông mai lắm lời
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Thuyền em đã nhẹ, chèo lẹ khôn theo,Khuyên em bớt mái khoan lèo đợi anh
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.