Phải duyên phải kiếp thì theo
Phải duyên phải kiếp thì theoThân em có quản khó nghèo làm chi
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Khi đầu em nói em thương
Lời
Khi đầu em nói em thươngBây giờ gánh nặng giữa đường đứt dâyTưởng là rồng ấp lấy mâyAi ngờ rồng ấp lấy cây bạch đàn
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Rồng mây
- Còn nói hội rồng mây, hội long vân, chỉ việc gặp thời cơ tốt, công danh hiển đạt, nguyên từ một câu trong Kinh Dịch "Vân tùng long, phong tùng hổ" (mây theo rồng, gió theo hổ), ý nói những vật cùng khí loại thường cảm ứng mà tìm đến nhau. Trong ca dao Nam Bộ, rồng mây lại biểu trưng cho sự hòa hợp gắn bó giữa đôi lứa trong tình yêu.
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Khi đầu em nói em thươngBây giờ gánh nặng giữa đường đứt dâyTưởng là rồng ấp được mâyAi ngờ rồng ấp phải cây chổi cùn!
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Năm canh sáu khắc còn dư
Năm canh sáu khắc còn dưThương chàng một nỗi tương tư đêm ngày
Cùng thể loại ca daoĐọc
Con cò bay bổng bay la
Con cò bay bổng bay laBay từ của miếu bay ra cánh đồng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Khi đầu em nói em thươngBây giờ gánh nặng giữa đường đứt dâyTưởng là rồng ấp lấy mâyAi ngờ rồng ấp lấy cây bạch đàn
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.