Mình ơi mình có thương ta
Mình ơi mình có thương taTa ra kẻ chợ họa ba cái hình
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Một đêm là năm trống canh
Lời
Một đêm là năm trống canhNgủ đi thì chớ, trở mình lại thươngRuột tằm bối rối tơ vươngNhư ai để nhớ để thương trong lòng
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Canh
- Đơn vị tính thời gian ban đêm ngày xưa. Người xưa chia một đêm ra thành năm canh (đêm năm canh, ngày sáu khắc). Theo đó, canh một là giờ Tuất (19-21h), canh hai là giờ Hợi (21-23h), canh ba là giờ Tí (23h-1h sáng), canh tư là giờ Sửu (1h-3h), canh năm là giờ Dần (3h-5h). Mỗi lúc sang canh thường có trống điểm, gọi là trống canh.
- Chú thích chung
- Có bản chép: Một đêm là mấy trống canh.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Đêm năm canh, ngày sáu khắc rõ ràng
Đêm năm canh, ngày sáu khắc rõ ràngHuệ không sương phải héo, anh mảng sầu nàng anh phải hư
Cùng thể loại ca daoĐọc
Đũa so le, tại anh bó lỏng
Đũa so le, tại anh bó lỏngĐây em đợi chờ, hư hỏng tại anh
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Một đêm là năm trống canhNgủ đi thì chớ, trở mình lại thươngRuột tằm bối rối tơ vươngNhư ai để nhớ để thương trong lòng
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.