Sử kinh anh quyết giồi mài
Sử kinh anh quyết giồi màiLòng em quyết chí đợi hoài duyên anh.
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Em ơi em ở cho ngoan
Lời
Em ơi, em ở cho ngoanMột hai năm nữa lo toan cửa nhàEm ơi đừng phụ mẹ giàMột vài năm nữa lo nhà cho anhEm thời buôn bán cho lanhĐể anh chăm chỉ học hành cho thôngMai sau anh đậu quận côngEm làm chính thất xem trông cửa nhàTrước thời nên thất nên giaSau thời trả nghĩa mẹ cha sinh thành
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Quận công
- Một tước hiệu thời phong kiến trong lịch sử nước ta, phổ biến nhất vào thời vua Lê – chúa Trịnh. Khi ấy quận công được xếp chỉ sau vua, chúa và vương.
- Chính thất
- Vợ cả trong các gia đình giàu sang thời phong kiến.
- Thời
- Thì. Xưa vì kị húy vua Tự Đức (Nguyễn Phúc Thì) nên chữ này được đọc chạnh đi thành "thời."
- Gia thất
- Vợ chồng. Theo Thiều Chửu: Vợ gọi chồng là gia 家, cũng như chồng gọi vợ là thất 室. Vợ chồng lấy nhau vì thế gọi là “thành gia thất.”
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Lời giao ngôn đá nát vàng phai
Lời giao ngôn đá nát vàng phaiEm đừng nhẹ dạ thương ai giữa chừng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Thương em, anh chẳng đoái hoài
Thương em, anh chẳng đoái hoàiChờ con nước lớn, đứng ngoài kêu van.
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Em ơi, em ở cho ngoanMột hai năm nữa lo toan cửa nhàEm ơi đừng phụ mẹ giàMột vài năm nữa lo nhà cho anh…
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.