Làm thân con gái phải lo
Làm thân con gái phải loĐại hàn, đông chí chớ cho mượn chồng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự do
Anh chê em xấu
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Trát
- Giấy truyền lệnh của quan lại ngày xưa. Từ chữ Hán 札 nghĩa là cái thẻ, vì ngày xưa không có giấy nên mọi mệnh lệnh muốn truyền đạt phải viết vào miếng gỗ nhỏ.
- Đàng
- Đường, hướng (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Trống đánh đò đưa
Trống đánh đò đưaTrống giục đò đưa
Cùng thể loại ca daoĐọc
Vì tằm em phải chạy dâu
Vì tằm, em phải chạy dâuVì chồng, em phải qua cầu đắng cay
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Anh chê em xấuEm lấy thấu chồng quanMai sau trát chạy về làngBắt anh gánh gạch lót đàng em đi
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.