Một lời thề không duyên thì nợ
Một lời thề không duyên thì nợHai lời thề không vợ thì chồng
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bátBản tham chiếu · 1 dị bản
Những lời mình nói với ta
Lời
Những lời mình nói với taSông sâu hóa cạn, đường xa hóa gầnAi ngờ ra dạ lần khânSông cạn lại thẳm, đường gần lại xa.
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Lần khân
- Lần lữa, dây dưa, kéo dài ra mà không chịu quyết định. Chày sương chưa nện cầu Lam, Sợ lần khân quá ra sàm sỡ chăng ? (Truyện Kiều)
- Ngòi
- Đường nước nhỏ chảy thông với sông hoặc đầm, hồ.
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Xưa kia mình nói với taSông sâu nên cạn, đường xa nên gầnGiờ mình ăn ở lần khânNgòi cạn nên thẳm, đường gần nên xa
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Đi đâu mà chẳng biết ta
Đi đâu mà chẳng biết taTa ở Thủ Đức vốn nhà làm nem
Cùng thể loại ca daoĐọc
Gò Công anh dũng tuyệt vời
Gò Công anh dũng tuyệt vờiÔng Trương Đám Lá Tối Trời đánh Tây
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Những lời mình nói với taSông sâu hóa cạn, đường xa hóa gầnAi ngờ ra dạ lần khânSông cạn lại thẳm, đường gần lại xa.
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.