Ước gì đào vợ, mận chồng

Từ khó

Mận

Loại cây mọc nhiều ở vùng rừng núi phía Bắc, hoa trắng, nở vào mùa xuân. Quả mận vị chua ngọt, có loại vỏ màu tím, xanh nhạt, vàng, hay đỏ. Các bộ phận của cây mận như quả, rễ, nhựa, lá, nhân hạt… đều có tác dụng chữa bệnh. Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ… thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Bắc nam

Phương bắc và phương nam. Thường dùng để nói về sự xa cách, phân li.