Đấy với đây không dây mà buộc
Đấy với đây không dây mà buộcEm với chàng không thuốc mà say
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Lục bát
Yêu nhau trầu vỏ cũng say
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Trầu vỏ
- Loại trầu không ăn với cau, mà thay thế cau bằng một loại vỏ cây, gọi là cây xác giấy hay vỏ chay.
- Chú thích chung
- Có bản chép: Cay.
- Cau đậu
- Loại cau nguyên hạt, trái nhỏ, được chuộng vì dẻo và ngon.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Đàn ông không râu vô nghì
Đàn ông không râu vô nghìĐàn bà không vú lấy gì nuôi con
Cùng thể loại ca daoĐọc
Người thì chẳng đáng hòn chì
Người thì chẳng đáng hòn chìBa hồn chín vía đòi đi võng đào
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Yêu nhau trầu vỏ cũng sayGhét nhau cau đậu đầy khay chẳng màng
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.