Lầu nào cao bằng lầu ông phó
Lầu nào cao bằng lầu ông phóChuyện nào khó bằng chuyện gái trai
Cùng thể loại ca daoĐọc
Ca dao · Tự doBản tham chiếu · 1 dị bản
Cây đa là cây đa cũ
Lời
Bản lưu truyền phổ biến
Lời ghi theo cách người Việt thường đọc, hát hiện nay. Thư viện đang đối chiếu dần với sách in; khi xong, nhãn này ghi tên sách và số trang.
Câu này chưa có lời giải nghĩa. Bạn hiểu câu này thế nào? Viết vài dòng để người đọc sau hiểu rõ hơn.
Từ khó
- Chừ
- Giờ. Bây chừ nghĩa là "bây giờ" (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
- Tề
- Kìa (phương ngữ miền Trung).
Dị bản · 1
Các cách lưu truyền đặt cạnh Bản tham chiếu. Chữ gạch dưới là phần khác.
01 · Dị bản
Cây đa là cây đa bến cũ,Bến cũ là bến cũ đò xưa,Ôi thôi rồi người khác sang đưa,Thiếp nhìn chàng lưng lẻo, nước sa xuống như mưa hỡi chàng
Chưa ghi nơi, người kể hoặc năm.
Hiểu thêm
Cách hiểu của bạn đọc 0
Bạn đọc viết theo cách mình hiểu — không phải giải nghĩa của ban biên tập.
Chưa có cách hiểu nào được hiện.
Chia sẻ cách hiểu
Đọc thêm
Đọc tiếp
Khoai khô mà nấu với đường
Khoai khô mà nấu với đườngĐau nằm liệt giường cũng dậy mà ăn
Cùng thể loại ca daoĐọc
Đất Giồng Thanh Bạch xưa kia
Đất Giồng Thanh Bạch xưa kiaCó đền ông lớn với bia lưu truyền
Cùng thể loại ca daoĐọc
Lời này từ đâu?
Ảnh để chia sẻ
Chọn khổ và nền rồi tải ảnh để đăng Facebook, Zalo. Ảnh luôn kèm tên thư viện và đường dẫn bài.
Ca dao
Cây đa là cây đa cũBến đò là bến đò xưaNay chừ người khác vô đưaOan ơi, oan hỡi, tức chưa bạn tề!
Thư viện Văn học Dân gian Việt Namphongdao.com/ca-dao/…
Bạn muốn góp gì?
Một chi tiết nhỏ cũng giúp trang đọc đầy đủ hơn. Không cần đăng nhập.